Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
16:09 

Заказ # 5

Великолепный Джестер
Why so serious?
Бесит, что имя Вергилия пляшет во всех вариаций. Верджил/Вёрджил/Вёрдж/Вергил/Виргил и прочая херота не знающей первоисточника большей части фандома. Определитесь хотя бы, блять.

Вопрос: Голосование
1. Согласен! 
23  (60.53%)
2. Не согласен! 
8  (21.05%)
3. Мне все равно! 
7  (18.42%)
Всего: 38

@темы: Вергилий, Заказ

URL
Комментарии
2012-08-23 в 16:29 

Существует же имя Вергилий. А еще существует английское прочтение этого имени. Все остальное — ересь. Или все такие необразованные, что элементарных вещей не знают?

URL
2012-08-23 в 16:33 

а зачем извилины напрягать? Поиграли по кривому пиратскому переводу, зная инглиш на уровне "RUSSIA, VODKA, BALALAIKA", и оное навеки вплавилось в моск.

URL
2012-08-23 в 16:33 

А еще существует английское прочтение этого имени.
Вёджил х))

URL
2012-08-23 в 16:38 

Вёджил х))
мы все умрем.

URL
2012-08-23 в 16:52 

Вёджил х))
Vergil — вот атк пишется. А теперь, анон, скажи, КАК ты извернулся, чтобы прочитать через Ё?! Вот как?!
Хотя, возможно, ты и "yesterday" читаешь как "Ёстудей"? :emn: А то знала я одного такого уникума.

URL
2012-08-23 в 16:57 

Vergil — вот атк пишется. А теперь, анон, скажи, КАК ты извернулся, чтобы прочитать через Ё?! Вот как?!
Анон, ты ебанулся? Или ты тоже из тех, что никогда не видел игр в глаза?
www.youtube.com/watch?v=_ES6BW24mBE 0:50
Транскрибируй мне, солнышко, как Данте произносит имя брата?

другой анон

URL
2012-08-23 в 17:24 

ОК, аноны, у меня проблемы со слухом. Но тогда вам придется еще и нашу суровую русскую "р" выкидывать нафиг.

URL
2012-08-23 в 17:26 

ОК, аноны, у меня проблемы со слухом. Но тогда вам придется еще и нашу суровую русскую "р" выкидывать нафиг.
Ну, не знаю, я там "р" всё-таки слышу, но это опционально. Хотя вряд ли вариант написания "Вёджил" кому-то придётся по душе)

URL
2012-08-23 в 17:37 

Дело в том, что "р" там не читается никак. Так что придется выбирать, аноны: либо исконное Вергилий, либо Верджил.
Все равно я считаю, что через "ё" пишут те, кто выебаться решил. Во всем тексте все через "ё" и только Верджил через "ё" :lol2:

URL
2012-08-23 в 17:44 

Дело в том, что "р" там не читается никак. Так что придется выбирать, аноны: либо исконное Вергилий, либо Верджил.
Анон, а ты всегда читаешь так, как пишется? СоЛнце, чуВствовать, ofTen и так далее? Это же обычная тихая согласная. Так что либо Вергилий, либо Вёрджил, через "е" в английском варианте там не может читаться абсолютно ничего.

Все равно я считаю, что через "ё" пишут те, кто выебаться решил. Во всем тексте все через "ё" и только Верджил через "ё"
А вот тут согласна! Вообще не люблю, когда буквой "ё" пренебрегают, кстати)

URL
2012-09-08 в 16:32 

Все равно я считаю, что через "ё" пишут те, кто выебаться решил. Во всем тексте все через "ё" и только Верджил через "ё"
А вот тут согласна! Вообще не люблю, когда буквой "ё" пренебрегают, кстати)
зачёт. Красавчики, аноны (:

URL
   

Бар на вершине Башни

главная